Islay and Pals ~ アイラと素敵な仲間達BLOG ~ (Islay the Mutt):お散歩&公園 Walks&Parks2014-02-14T23:29:32+09:00angeline★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a アイラっちExcite Blog雪、雪、雪! / Snow snow snow!!http://islay.exblog.jp/19462371/2014-02-14T04:46:00+09:002014-02-14T23:29:32+09:002014-02-14T04:46:55+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks先週は大雪!と思ったら、また雪ですね。いつもの散歩コースが、別世界になってました。
Loads of snow this year in Tokyo! The usual park looked so different covered with snow!
愛車もカバのようになってた!
My car looked like a hippo!
モーゼスみたい。
Like Moses.
これは今日の雪。
This snow's today's.
アンバーさんも雪体験。
Amber's snow experience.
予報では、もうみぞれに変わってるはずなのに。まだ普通に雪降ってます。
明日ははたして、本当に雨なのでしょうか??皆さま、風邪を引かぬよう、暖かくしてください!
The forecast said it'll turn to rain tomorrow. But it's still snowing heavily, so hard to believe!
Do keep warm and safe everyone!]]>かまくら / Igloo?http://islay.exblog.jp/19462244/2014-02-14T02:31:09+09:002014-02-14T02:31:01+09:002014-02-14T02:31:01+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks今年はいっぱい雪が降ったから。歩いてると、ところどころでかまくらを見かけますね。
Snowed heavily this year, so on our walks we see lots of igloo-like snow huts!
2013 is ending soon. Islay went for walks to the park many times this year.
アイラは公園が大好き。
Islay loves the park.
幼馴染とも会えるしね。
Islay gets to meet childhood friends at the park too.
先日はゆうちゃんと会ったよ。
Met Yuu the other day.
他にもいろいろなワン友と会えたよ。
And met many other doggy friends.
2014年も楽しく公園をいっぱい散歩したいね!皆さまも、良いお年をー!
Hope we'll get to enjoy our walks and parks next year too! Have a happy New Year!]]>アイラが咲いてた!? / Islays in Bloom?http://islay.exblog.jp/17895826/2013-06-04T09:31:24+09:002013-06-04T09:31:18+09:002013-06-04T09:31:18+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks散歩道に、アイラがいっぱい咲いてました!?!
Saw lots of Islays in bloom on our walk!?]]>アイラ、デブった!?!http://islay.exblog.jp/17488071/2013-03-21T00:23:10+09:002013-03-21T00:23:30+09:002013-03-21T00:23:30+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parksアイラ、なんか、おデブに見えるんだけど~!?デブは飼い主だけで十分だよー、アイラまで太っちゃ駄目だよー!!
Winter is here and it's getting colder every day. The trees in the park are bare now too.
同じ木、今月の初めはまだ、こんな秋色だったのに!
The same tree on the first week of this month, still had Autumn colours.
冬になって雪遊びはまだ!一度しか行ってない!来年になったらもっと行きたいな!
We've only been to see the snow only once this Winter. Hope to go for more snow trips next year!]]>駒沢公園 / Komazawa Parkhttp://islay.exblog.jp/15998523/2012-08-20T06:05:00+09:002012-08-20T06:50:21+09:002012-08-20T06:05:57+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks先日駒沢公園に行って来ました。涼しくなってきた時間帯からゴー!です!
Went to Komazawa Park the other day! Late afternoon when it's not too hot!
アイラの大好きな公園なので、アイラも嬉しそう!
Islay loves this park, so looked so happy!
スタンプーの梅子ちゃんとカフェです!
Cafe with Umeko the Standard Poodle!
アイスコーヒー。
Iced coffee.
ランチセットに付くスープと前菜。
Soup and appetizer comes with the lunch set.
メインはチキン!
Chicken dish!
ワンズにもお水サービス。
Water for the dogs.
そして、ササミもオーダー!
And ordered chicken for the dogs!
アイラも梅子ちゃんも、首にはカメラ。アイラが撮った写真は別途アップしました!
Islay and Umeko both have their own cameras around their necks. You can see Islay's photo on a separate post!
Was a fun day out again!]]>綺麗な公園!http://islay.exblog.jp/15983603/2012-08-17T15:18:00+09:002012-08-17T15:21:04+09:002012-08-17T15:18:29+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks先日とっても綺麗な公園に行きました。
]]>見られてる? / Being watched?http://islay.exblog.jp/15953794/2012-08-12T08:20:00+09:002012-08-12T09:17:51+09:002012-08-12T09:15:48+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parksなんだか、見られてる気がするんだけど。。。
Can't help feeling we're being watched...
おわーーー!ニワトリがわらわらと、集まってこっちを見てるーーー!何故に集まるーーー!
Oh now! So many chickens watching us so closely! Why crowd around us??
普段はこんななのに、何故??
Wierd, normally they're like this!
にしても、逃げようと思えば逃げられるのに、よく逃げないよね?
Anyway, funny they don't try to escape from the enclosure, when they can if they want to!]]>雲なアイラhttp://islay.exblog.jp/15860577/2012-07-28T01:15:03+09:002012-07-28T01:15:04+09:002012-07-28T01:15:04+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks散歩してたら、お空にアイラが!
It'll be Islay's birthday in 3 weeks time! Too busy this month to take her for her birthday trip, hopefully next month! But we'll probably be going to a doggy cafe next week, for an early celebration!]]>アジサイ / Hydrangeahttp://islay.exblog.jp/15616981/2012-06-22T12:50:51+09:002012-06-22T12:50:28+09:002012-06-22T12:50:28+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks雨の日が増えましたが、アジサイが綺麗な季節になりましたね。
The rainy days are here, and the Hydrangea is in bloom now.
Hope we could go for the Kawaguchiko Herb Festival this year too, held from 22nd June to 16th July.]]>アイラ、ツートンカラーhttp://islay.exblog.jp/15464622/2012-06-01T12:53:00+09:002012-06-01T12:55:48+09:002012-06-01T12:53:23+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parksアイラさんの手がツートンカラーに。これ、影ではありません。砂埃で汚れました。乾燥する時期は、白い犬はとくに、半端なく!汚れます!
さて、いつお風呂に入れようかね!]]>春な写真 色々 / Spring Photoshttp://islay.exblog.jp/15118489/2012-04-23T19:06:00+09:002012-04-27T03:09:25+09:002012-04-23T19:06:54+09:00angelineお散歩&公園 Walks&Parks桜以外の春のお花もとても綺麗で!それらの写真もまとめてアップ!
The Spring flowers other than the cherry blossoms asre very beautiful too!
あーきーたーーー!!
Bored!!
お花は無いけど、合間のアイラのお散歩るんるん写真もついでにアップ!
No flowers here, but will post photos of Islay enjoying her walk as well!
iPhone で撮った桜写真もここにアップしちゃおう!
Shall post the sakura photos taken with the iPhone here too!
桜の絨毯!
Sakura carpet!
夜桜!
Sakura at night.
これはうちの庭にある桜の木。
This is the sakura tree in our garden.
アイラの尻尾に桜!
Sakura on Islay's tail!
やたらとまばらなチューリップ畑。
Very sparsely planted tulips!
上の写真撮って、しばらくしてから同じ場所で撮った写真が下!なんか伸びてるね!
A while after I took the photos above, took the photo at the same place again, below! The flowers have grown a bit!