写真の加工 / Retouching photos
2007年 05月 30日
Recognize this photo, from the previous post? Can you see the diff?
店長だがね!さんが、柱を消してくださったのですー!感激感謝です、本当にありがとうございます!!!凄い凄いー!やはりあの邪魔な柱が無いと、ずーっと写真がいい感じになりますね!
See? The brown pillar that was in the way, is gone! Jazz's owner erased it for me! Yay! Looks a lot better without the ugly pillar, don't you think?
あー、やっぱりいいですね、写真加工できるのって。この前のデザインフェスタで思いました。全然写真の幅が広がるもの… あー、私も習得したいー!ちょっと頑張ってみようかなーと意欲がわいてきました!技術が伴うか(私のちっぽけな脳みそがついていけるか)、そして私の古いパソコンがその重さに耐えられるかは、怪しいですが!でも夢は大きくー!アメリカから戻ったら、色々頑張ろう!
Wish I had the skill to retouch photos too! Made me seriously think of giving it a try. Quite doubtful my brain, as well as my old computer, can handle it tho... but still, no harm trying! After I come back from the U.S., shall try out new things!