★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline

またまた、ください!! / Gimme!

a0032004_13422348.jpg
またまた行ってきちゃいました、クレープ屋さん!

Went to our favourite crepe shop again!




a0032004_1344896.jpg
今週はランチがカレーと知り!何気に予定がいっぱいの今週はあいてる日が今日しか無い!!ってなことで、アイラとまたクレープ屋へGO!です!

Heard that they have curry for lunch this week, and since we are busy this week and are free only today, rushed to the crepe shop!

a0032004_13452861.jpg
人気店なので、出る前に予約していきました!予約してよかった、とっておいていただいた席以外は満席でした!

Made reservations coz it's a very popular eating place!

a0032004_13462831.jpg
アイラのクレープ!アイラさん、大喜び!

Islay's crepe! She loved it! as usual!

a0032004_1347264.jpg


a0032004_13471668.jpg


a0032004_13474585.jpg
もっと、ください!!

Gimme more!!

a0032004_13482082.jpg


a0032004_13483486.jpg


a0032004_1348494.jpg


a0032004_1349225.jpg


a0032004_13493729.jpg


a0032004_1349578.jpg


a0032004_13501636.jpg


a0032004_13503375.jpg


a0032004_13505324.jpg


a0032004_13511563.jpg


a0032004_13545493.jpg


a0032004_13551581.jpg


a0032004_13553681.jpg



a0032004_1353134.jpg
トマトとタマネギとチキンのカレー!やさしい味で美味しかったです!それに、コーンたっぷりのコーンスープも美味!

Tomato & chicken curry! Delicious! And the corn soup was yummy too!

a0032004_13542054.jpg



a0032004_1356843.jpg
そして、セットのクレープはブルーベリー!今回は生クリーム無しの、ブルーベリーカスタードにしましたー!美味しかったー!やはりベリー系、最高です!忙しい中でもカフェで息抜き、大事ですね!

For dessert, blueberry & home-made custard crepe! Was delicious!! So glad we went!


a0032004_1359795.jpg
オーディション三昧だったここ数日。昨日見ていただいたのは... ダメだろな。受かったとしても、色がNGなので、茶色だけでも足りず、かなり黒を入れたメイクで別犬に変身しないといけません。しかも3日連続で汚すとなると、その後、一回のシャンプーで色が落ちるか?も心配。しかも、その数日後には、別の撮影が入ってるので、白に戻さなきゃだし。しかも、この日程が見事に清里旅行とバッティング(kamabokoさん、らぶまりさん、そういう状況なのです今!可能性少ないにしろ、万が一というときは連絡します!)。結果がぎりぎりじゃないと分からないというのが不便ですが、しょうがない。すでに、宿のキャンセル料とられる日程なので、まあしょうがないといった感じです。でも、色的にそもそも希望通りじゃないので、まず、無理かな?そして、明日は別のお仕事の2次オーディション、が!!見事に、別の撮影とバッティング!で、結局2次に参加できないってことは、ダメでしょー!まあ、これも、しょーがない!ほんと、不思議に暇ーなときは、暇、いろいろあるときはバッティングのしまくり!でも、マイペースに♪ なので、ダメならダメ、で気にしてませんが!明日は、久々にアイラが慣れ親しんでいたテレビ局で撮影なので、アイラがどう反応するか、が楽しみだったり!今週は、幕張メッセのインターペッツにレポーターとしても行くし!誕生会もあるし!楽しみがいっぱいです!
by angeline | 2011-08-23 14:11 | お出かけ Fun&Outings