★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline

<   2007年 02月 ( 17 )   > この月の画像一覧

by angeline | 2007-02-24 02:11 | 自分で撮影した写真 PhotosByMe
a0032004_19505814.jpg
先日撮影していただいたハウススタジオで、また撮影していただきました。

I went to have Islay's photo taken again, at the house studio I went last month.

●もっと見るならクリック! ●Click to see more.
by angeline | 2007-02-23 20:49 | プロ撮影写真 PhotosBy Pros
a0032004_182652.jpg
もうすぐ春。一足先に春っぽい写真を撮ってみた。

It'll be Spring soon, so I took some Spring atmosphere photos of Islay.

●もっと見るならクリック ●Click to see more.
by angeline | 2007-02-23 18:38 | 自分で撮影した写真 PhotosByMe
a0032004_1641772.jpg
雪遊びバスツアーの続き、その2 でーす!その1 をまだ見てない方はこちらをクリック!写真メインでお送りします!

Part 2 of the Snow Bust Tour! If you haven't read Part 1, then click here! Lots of photos!

●続きを見るならクリック! ●Click to continue!
by angeline | 2007-02-22 17:52 | 旅行 Trips
a0032004_281254.jpg
毎年恒例の雪遊びバスツアーに17日から18日の週末、行って来ました!
昨年のバスツアーの日記は、その1 はこちらをクリック、そして、その2 はこちらをクリック

Went for the Fun in the snow Bus Tour again this year!
As for last year's snow bus tour, Click here to see Part1 of the diary, and click here to see Part2!

●続きを読むならクリック! ●Click to continue!
by angeline | 2007-02-22 03:10 | 旅行 Trips
那須にあるペンションJ5Houseにて、4月7日~4月22日までファッションショーが開催されます!(詳細はこちらをクリック)さらに、アロマテラピーやツボマッサージなどをされてる講師の方のレクチャーを500円で受けられるそうですー!アイラと私も遊びに行く予定です!(いまのところ4月7日の予定、あとは動物たちのお仕事とか次第…)ちなみに、風車のお風呂がとても素敵なお宿ですよ♪(4月は小型犬特別無料期間だそうです!)

a0032004_16354381.jpg


アイラの子犬時代に似ているワンちゃんも引き続き募集中ですので、こんな子いたよ、みたいな情報でも結構ですので、よろしくお願いいたします!アイラが演じる犬の子犬時代をお願いしたいと思っていますので、よろしく!
by angeline | 2007-02-21 16:45 | おすすめ情報Recommendation

バス旅行から戻りました

アイラと一緒の雪遊びバスツアーから戻りました。アイラは雪の中を駆けずり回っていましたー!アイラをまた雪遊びさせてあげられて、よかったー!写真がたまってる… のですが、なかなか時間がとれず、アップには少し時間がかかるかも?です。レスも、もうしばらくお待ちください!今もちと気持ち悪い(山のクネクネ道で車酔い… が抜けきれない…)のと、予定が何かと今月は多くて… 相変わらずのバタバタで遅遅でスミマセン!

Islay and I came back from the doggy bus tour to the snowy mountain in Gunma! Islay had so much fun in the snow! So many photos, and so little time... so please wait a little longer for the photos as well as reply to comments etc! So many things going on this month, so sorry for all the delay...
by angeline | 2007-02-18 23:58 | 思うこと書きなぐり Misc.
a0032004_5293039.jpg
ちょっと前になりますが、ハウススタジオでプロの写真家さんにアイラを撮影していただきました。素敵な写真がいっぱいだったので、いくつかお見せします!

The other day, I had Islay's photo taken by a professional photographer at a house studio. There were many lovely photos, so I shall show you some!

●他の写真を見るならクリック! ●Click if you want to see more!
by angeline | 2007-02-16 05:50 | プロ撮影写真 PhotosBy Pros
a0032004_1754936.jpg今配布中(配布場所はこちら)の、犬のフリー誌アニマルペップの2月号に、アイラが載ってます!表紙をペラリとめくった裏に、走ってるアイラがいますので、お店とかで見かけたらよかったら見てね♪次の、3月号はMIX特集もあるのでー!アイラや、お友達のピッコロ君やプリリンちゃんも載る予定ですー!チェックチェックー!

You can find Islay in the Animal Pep free magazine, Feb issue, which you can get for free at selected pet shops and vets & other pet facilites etc! The next issure (March) of Animal Pep will have a feature on mixed dogs too, and Islay's photos will be in it again! So watch out for it!
by angeline | 2007-02-15 17:05 | ペットモデルPetsIn ShowBiz
a0032004_15512877.jpg私は駅弁が好き。ついついデパートとかスーパーとかで駅弁イベントがあると、買っちゃったりします。そんな中、お気に入りなのが「ひっぱりだこ飯」。タコは嫌いなので食べないけど(意味無いって?)、私って基本的に炊き込みご飯好きなので、その炊き込みご飯の美味しさ加減で好みが!鯛の弁当もあるけど、私は鯛の匂いが得意じゃなくって苦手でしたが。(なら最初から鯛めし買うなって?だって、ほら、器が、かわいいし… って、また企業戦略にはまってる!?)

I like "Ekiben", the packet lunch you can buy in trains and stations. One of my favourite is the Octopus Bowl. I don't eat the Octopus... but the flavoured rice is real nice!

They have the Tai (fish) Bowl too, the container is cute but the rice was too fishy for my taste...

a0032004_15514971.jpgでね… 気付いてしまったのだ… ひっぱりだこ… 以前より小さくなっているではあーりませんかー!!!右の濃い目の色のが、もう何年も前に買った奴の器。でもって、左の薄めの色のが最近の。遠近法のせいではありません!本当に、ひとまわり、サイズが小さいー!!やっぱり不況なのか?

ちなみに、私がもう一つ好きな駅弁が、はまぐり丼~。ちなみに、貝類も得意じゃないので、これまた炊き込みご飯だけを食べるって感じですがー!意味無いじゃーんって!でもこれまた、器がカワイイんだ!(だから、それが企業戦略だってばー!って?)

BUT!!! I bought the Octopus bowl again recently... and found out from comparing the container I kept from years ago, that it has become smaller! The darker brown container on the right, is of the Octopus bowl I bought years ago, and the lighter coloured one on the left is the recent one. See the difference?

Anyway, another of my favourite is the Hamaguri (clam) bowl, the container is very cute too!
by angeline | 2007-02-15 16:15 | グッズ Goods&Stuffs