★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

お祭り / Festival

お祭り / Festival_a0032004_2054384.jpg
日中の散歩で、アイラさん、何かを発見してしまい、釘付けになってた。

Islay found something going on, during our walk in the afternoon, today.




お祭り / Festival_a0032004_2055257.jpg
お祭りの準備してるー!祭り好きなアイラさん、興奮気味。(祭りってより、神戸牛ステーキ、に興奮気味?)

The were preparing for a festival! Islay loves these fiestas. (or rather, the meat you get to eat there?)

お祭り / Festival_a0032004_20562185.jpg


お祭り / Festival_a0032004_2056424.jpg
というわけで、暗くなってからの散歩では、まずはお祭りにー!

So off to the festival, on our evening walk!

お祭り / Festival_a0032004_20573182.jpg


お祭り / Festival_a0032004_20593435.jpg


お祭り / Festival_a0032004_20575141.jpg
アイラさんは、神戸牛の串@500円が、食べたかったようです。

Islay wanted to eat the Kobe beef stick @500 yen each.

お祭り / Festival_a0032004_20584032.jpg
でも、焼き鳥だと一本100円なんだよね…。

But the chicken satay was 100 yen per stick.

お祭り / Festival_a0032004_20595456.jpg
というわけで、アイラさんには焼き鳥で我慢していただきました!タレ抜きでお願いしました!アイラさんはそれでも、満足してくれたようで!

So Isaly had chicken satay! She seemed pretty happy!!

お祭り / Festival_a0032004_211122.jpg
飼い主は、チョコバナナ~♪ お祭り大好きな犬&飼い主なのでした!(正確には、食い歩き大好きな、犬と飼い主なのでした!)

And I had choclate coated banana! Islay and I both love festivals! (or rather, the food you get to eat there!)
by angeline | 2009-10-03 21:07 | お出かけ Fun&Outings