★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

『Salon de CHU♥CHE』

a0032004_133517100.jpg
『Salon de CHU♥CHE』のイベントに参加しました。

Went for the 『Salon de CHU♥CHE』 doggy event.




a0032004_13362334.jpg
なんだかセレブな雰囲気のイベントのようなので、雑種なアイラだと場違いだろな~とも思ったのですが!我家からとても近いし何度もアイラと前を通った場所でだし、こんな近くで犬イベントがあるならやはり行ってみたいな!って思って参加しました。夏でなければ普段はアイラと川沿いをまっすぐ歩いてくる距離なのですが、車だと遠回りになりますがそれでも8分で到着!やはり地元でイベントがあるのは嬉しいです。

Was a very fancy event, so I thought a mutt like me and Islay will feel really out of place, but the reason why we attended was it was held really near our place! If it wasn't summer, we'd be able to walk to the place, but we went by car, the route a bit of a detour compared to walking, but still took only 8 minutes to reach there!

a0032004_13412812.jpg
フィンガーフードがカワイイの♪

The "finger food" was so cute!

a0032004_13424678.jpg


a0032004_13492294.jpg


a0032004_13431740.jpg


a0032004_13433690.jpg
ワンコ用にはロコモコと砂肝!

Loco moco (Hawaiian meat loaf?) for the dogs!

a0032004_134652.jpg


a0032004_1350924.jpg
ワンコ用のお水。

Special water for the dogs.

a0032004_13495748.jpg


a0032004_13464991.jpg


a0032004_13524689.jpg


a0032004_13525960.jpg


a0032004_13562364.jpg


a0032004_13535452.jpg
アイラさん、砂肝美味しかったそうです。当然飼い主の食事も、美味しかった!

Islay sure enjoyed the meal, and so did I!!

a0032004_13545542.jpg


a0032004_13551730.jpg


a0032004_1358654.jpg
主催してくださった、舞坂ゆき子さん、犬トークをしてくださった中西先生のご挨拶。それに、わんチャンネルTV荒木さんもいらしていて、秀人が行く!のワンコの写真撮影会もありました。

ところで、この中西先生と、秀人カメラマンと、私が、同じ!誕生日なのですよー。とっても偶然!で何だか、嬉しくなってしまいました!!まあ、年代は違ったりですが!デュラン・デュランのサイモン・ル・ボンの誕生日と一緒なんだ!と得意だったかどうか!?で年代の違いが出る!?私は、へへーん!サイモンと一緒の誕生日なんだぜーい!と得意げだった一人!ですが!

There were talks by the organizerYukiko Maisaka, who happens to be the daughter of the original singer of famous Japanese song "Sukiyaki", and talks by dog behaviourist Nakanishi from doggy Labo, and the internet Doggy Channel TV was there, and there was a photo session by photographer Hideto.

BTW, dog behaviourist Nakanishi, and dog photographer Hideto, and I, happen to be born on the same date (not year, though). What a coincidence!!

a0032004_14223474.jpg
場所を提供してくださったミサワホームさんのご挨拶も。これまが偶然にも、実は我家も、ミサワホームな家だったりします。

Talk by Misawa Home who let us use their space. BTW, our house happened to be built by Misawa Home as well.

a0032004_1415818.jpg


a0032004_14161528.jpg


a0032004_14163829.jpg


a0032004_1417138.jpg


a0032004_1417298.jpg


a0032004_14204152.jpg


a0032004_14174222.jpg


a0032004_14181270.jpg
躾けやトリックについてのアドバイスなど(覚えておきたいキーワード、"accept")の後はコーヒータイム♪

Coffee time after the talks on dog traning etc.

a0032004_1420098.jpg


a0032004_14363048.jpg
秀人カメラマンに色々と!撮っていただいた写真、届くのがとーーーっても!楽しみなのですが!せっかくの綺麗な会場なので、自分のカメラでも色々と!写真を撮って来ました!途中、外は雨で暗くなってきてしまって、写真がブレブレ~だったりもしますが!でも、撮影会の時の写真は、すんごく!いい天気の中で撮れたのでラッキーでしたー!そうそう、また、私がマニュアルモードで写真を撮ってるの、驚かれました。今まで参加したデジイチの教室などでお会いしたカメラマン、全てに驚かれていたかも…。ほんと、まったく!知識無く!カメラのこと全然!理解してないのに、とりあえず適当に慣れてのマニュアルモード。数字が意味してることは分からなくても、どうやらこうまわしたら、こうなるらしい、と勘だけでの設定。絶対わたしはオート設定だろうと驚かれるのですが!秀人カメラマンに、アドバイスもいただきました。オートだとアイラが暗く見えるからマニュアルで撮ってるけど、オートでももっと白く写れるようにするのは、定規みたいなメモリをちょっと右にするといいんだそうです。(相変わらずよく意味は分かってない!?)でもとりあず、新しいことを覚えるのが極端に遅いので、今度ゆっくりとカメラをまたいじって試してみることにして、この日はいままでどうりの、よく理解して無いけど、こうやってみたらこう写るらしい、のマニュアルモードで!

I am really looking forward for the photos taken by photographer Hideto to arrive, but since we were at such a nice place! I took lots of photo with my own camera too! Recieved som photo taking advices from the photographer too!

a0032004_14484866.jpg


a0032004_14491530.jpg
ちょうど目のところに光が当たってるけど、眩しくない?

Islay, don't you find the strip of light, too bright?

a0032004_14501735.jpg


a0032004_1522546.jpg


a0032004_1451484.jpg


a0032004_14521461.jpg


a0032004_14524554.jpg


a0032004_14531184.jpg


a0032004_14535997.jpg


a0032004_14544458.jpg


a0032004_14553370.jpg


a0032004_14555477.jpg
アクビの終わりの方の変顔!

Islay's funny face after yawning!

a0032004_14564642.jpg
アクビの後、唇が歯にひっかかって、アイラさんの口が歪んでるのがおかしいんですが。

After yawning, her lip got stuck on her tooth, see her crooked smile?

a0032004_14585264.jpg


a0032004_14593413.jpg


a0032004_1534659.jpg


a0032004_1545066.jpg


a0032004_1552430.jpg


a0032004_1561010.jpg


a0032004_1563931.jpg


a0032004_157416.jpg


a0032004_1574628.jpg
アイラさん、ディスプレイされていたフード発見!欲ちいの…。

Islay found the dog food on display!  I want...

a0032004_159677.jpg


a0032004_1594453.jpg


a0032004_15101141.jpg


a0032004_15104050.jpg


a0032004_1511192.jpg


a0032004_1512049.jpg


a0032004_15122915.jpg


a0032004_15131232.jpg


a0032004_15145487.jpg


a0032004_15152566.jpg


a0032004_15161310.jpg


a0032004_1516492.jpg


a0032004_15172019.jpg


a0032004_15175933.jpg


a0032004_1519420.jpg
のぞき…

Peeping Tom.

a0032004_1520111.jpg


a0032004_15203950.jpg


a0032004_15205651.jpg
秀人カメラマンにも撮っていただいた、のぞき魔。

Peeping Pom photo taken by Photographer Hideto too.

a0032004_15215727.jpg


a0032004_15225266.jpg


a0032004_15232555.jpg


a0032004_15255644.jpg


a0032004_15262934.jpg


a0032004_1527094.jpg


a0032004_1531359.jpg
皆さん、とても楽しい時間を、ありがとうございました!!!

It sure was another fun day for us!



**************



a0032004_15335479.jpg
イベントの後は、ウェルシュテリアのオードリーちゃんと、スリードッグベーカリー成城店へGO!来月のここでの8月生まれワンズの誕生日パーティーでもご一緒します♪

After the event, went to the Three Dog Bakery's cafe, with Welsh Terrier, Audrey.

a0032004_15354246.jpg


a0032004_15361429.jpg
キッチンから目がはなせない、いやしい犬。

Greedy Islay eyeing the kitchen.

a0032004_15371694.jpg
飼い主たちはケーキセット。ワンコにもご飯~♪

The owners had cake. The dogs had their doggy dish too!

a0032004_15383797.jpg


a0032004_15385773.jpg


a0032004_15392031.jpg


a0032004_15394440.jpg


a0032004_1540723.jpg
かなり頻繁にメニューがかわる、TDB成城店ですが、メニューにこんなの発見ー!気になるーー!

The menu here changes pretty frequently, but found this new dish, Indian curry on the menu! Interested!

a0032004_154139100.jpg
わんこメニューがこちら。アイラはヘルシーバーグ、オードリーちゃんは成城バーグを食べました。

Here's the doggy menu.

a0032004_15423566.jpg
フォックステリアさん、ご来店。テリア同士でご挨拶。

A wire haired fox terrier came to greet the Welsh terrier.

a0032004_1556534.jpg


a0032004_15433897.jpg
一緒にカフェしてくれて、ありがとう!

Had a fun time at the cafe too!





****************



a0032004_15444133.jpg
さて、イベントでは味見だけだったこちらの豪華なロコモコを、ドッグフードに混ぜてアイラのお夕飯に食べさせました!とーーーーーっても!おいしそうに食べてました!ありがとうございました~!

This Loco Moco at the event, we took home for Islay's dinner. Mixed it with dog food. Islay sure enjoyed it!
トラックバックURL : http://islay.exblog.jp/tb/8715449
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from カメラマン・アシスタント.. at 2009-07-28 18:38
タイトル : カメラマン・アシスタントの求人募集転職情報ネットナビ
とっても高待遇なカメラマン・アシスタントの求人募集転職の情報です。... more
Tracked from www challeng.. at 2009-10-06 05:25
タイトル : www challenge com
Hafiz vibration anchorage lines.manage ... more
Commented by ジュエルママ at 2009-07-28 21:35 x
楽しい雰囲気が伝わってきました!
他のわんちゃんと一緒にいられないうちのジュエルには、夢のまた夢なのです~。
イベントのスナック、ミニチュアの飾りみたいにカラフルで可愛い!
何をどうやって作っているのでしょう?

アイラちゃん、カフェでの満面の笑み、私も癒されます。

ところで、先週行った獣医さんの待合室で、アイラちゃんを発見しました!
「ゼノアック」というののキャンペーン・チラシでした。

連れて行ったフェレットの事で、色々不安な気持ちだったのですけど、
「うわ~っ!こんな所にアイラちゃん♪」と感激し、私もリラックスできました。
(アイラちゃん、ありがとう!)
Commented by angeline at 2009-07-28 23:55
>ジュエルママさん

ありがとうございます!

フィンガーフード、小さく細かいけど、たとえばハンバーガーのミニは、しっかり中身は野菜とローストビーフとかだったりで、ひとつひとつがしっかりとした料理ですよ!繊細ですねー!ガッツリ丼が似合ってる私には、ほわ~、おしゃれ~!って思いました!たまにはいい経験です!

何気に犬のロコモコが一番!ガッツリ系でおいしそうだったかも?アイラも大満足でした!

ゼノアックのチラシ、見てくださったのですねー!我家にもチラシ、送っていただきました!何故か私が行く獣医さんでは見かけ無いのですが、アイラを見かけた、と何人もの方に教えていただいていて、色々なところで見られるのだー!とちょっと嬉しかったりします!

フェレちゃん、大丈夫ですか?元気になるといいですね!!
Commented by 香織 at 2009-07-29 01:55 x
おお!!
載せてくれてありがとうございま~す!!
セレブな集まりでしたね!
お菓子とかも可愛かったし~

ロコモコはキャロの出身サロン(恵比寿のヴェロニカ)のお弁当で、たま~に(月1かな?)ヴェロニカデリとして季節のお弁当販売してます!
タイミングが合えば行ってみてくださ~い!

カフェ楽しかったです!
また話聞いて下さいね!

河童・・・・・・ぷぷっ
Commented by 舞坂ゆき子 at 2009-07-29 03:36 x
舞坂ゆき子です
アイラちゃんとご参加頂きありがとうございました
アイラちゃんのお利口ぶりには感動しました♪
飼い主様の愛情をたっぷり受けた様子が伝わってきました!!

素敵な写真も沢山撮ってくださりありがとうございます

これからも飼い主様とワンちゃんが、より充実したドッグライフが送れるサロンを心を込めて企画していきたいと思います
お互い、愛犬にもっともっと愛情を注いで素敵なドッグライフを送りましょうね★
またアイラちゃんにお会いできる日を楽しみにしています!!
ありがとうございました
Commented by angeline at 2009-07-29 22:08
>香織さん

先日はご一緒できて、嬉しかったですー!
お洒落で美味しかったですねー!

ロコモコ、ほんと!美味しかったようです!恵比寿に行く機会があったらよってみますねー!シールには、キャロちゃんのパパ、ですよね!

来月は雨が降らないといいですねー!今度は明るいから、もっとしっかりと河童が探せるかも!?!?!
Commented by angeline at 2009-07-29 22:10
>舞坂ゆき子さん

先日は本当に!楽しい時間をありがとうございました!!

アイラが大きくて、他のワンちゃんが怖がらなかったかな?とちょっと心配でしたが、とても楽しい&食事が美味しいサロン、楽しめました!

ほんと、ワンコと楽しめる時間、大切にしていきたいですよね。是非また素敵なサロン、参加できたらなと思います!!!これからも、よろしくお願いいたします!!
by angeline | 2009-07-28 14:30 | お出かけ Fun&Outings | Trackback(2) | Comments(6)