★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

キター! @六本木ヒルズ メトロハット / Mosaic Art @ Roppongi Hills

a0032004_10463784.jpg
六本木ヒルズのメトロハットの、キター!のモザイクアートを見て来たー。

Went to the Roppongi Hills to see the mosaic art displayed at Metro Hat.




a0032004_10471414.jpg
今年の方が知名度が高かったのかな?去年のモザイクアートは、数が足りず同じ写真が色々なところで使われて、さらに人がメインで動物がそう多くなかったので、犬猫は探しやすかったのですが、今年はとにかく!ペットの写真というのが多く!見つけるのが大変で、しょーじき!めんどくさい!って感じでしたー!

The mosaic art last year, perhaps wasn't as popular so they had not enough photos, so they used the same photos here and there. But this year, there were more applications, especially photos of pets (which wasn't that common last year), so it was SO difficult to find your photos!


モザイクアートは:

掲載期間: 7月18日( 金 )~ 7月27日( 日 )

掲載場所:  六本木ヒルズ「メトロハット」
        大阪梅田「BigMan」 



a0032004_10444557.jpg
こういった類のメンドクサイことに関してはまったく根気の無い私は、正直どーでもよくなってしまい!その場では、友達が見つけてくれたアイラの写真が見れて、うん、もういい!って感じでした!他は結局その場では見つからずー(ってか見つける気力も無くー)、パシャパシャ写真を撮ってくれば、家に戻って画面で見るほうが見つかりやすいかも?って感じで、写真撮って終了!

アイラの写真は、探しやすいところにありました。「ひとみ・すこやか SANTEN」って書いてあるところの下あたりに、バックが黄色っぽいぞ、って白い犬の写真がそれなので!

I've got no patience when it comes to these stuffs, and I didn't want to go on searching for the photos! The only one I found then, was the photo of Islay, which a friend found for me! Can you see her photo? Easy to find coz it's the photo with the yellow flowers in the background.

a0032004_1045985.jpg



***


家に戻って、撮った写真を探してみると、タウザー発見!タウザーは、やはり、あの顔の傷跡のような白い柄が、他と違うので、それを目印に!(でもって、アンバーは見つからず。似たようなチンチラシルバーは他にいたんだけど、アンバーではないような?まあ、似てるのいっぱいいるから、もう、いいやー!って感じで!根気が無くってごめんよ、アンバー!やっぱ、ある程度ユニークなルックスじゃないと探しにくい!)

Looking at the photos I took, I found Towser! Can you spot him? With the white blaze running across his face, which looks a little like a scar? (I gave up looking for Amber! So difficult looking for her, though I did find several similar looking Persian cats! Hard to find a face without a very unique feature!)

a0032004_10454363.jpg


***


自分の写真も見つけた!目印は、障子!意外に障子をバックに撮る人は少ない?(近くの男性の写真も障子だけどね、そっちじゃーないし、関係無くってよ)やはり、他と違う何かがあると多少探しやすくなるよね。アンバーのも、もっとユニークなバックとかの写真を出すんだった!

Found my photo too! You can see the square frames of the Japanese Shoji paper window at the back! Next time, I should apply Amber's photos with a more unique background!

a0032004_10461384.jpg



****

まあ、別にわざわざ、このためだけに、六本木に行くなんてメンドクサイことはしません。メインはこっちの方さ!んまんま!!でした!

Well, I didn't go all the way to Roppongi for just that! The main was, lunch with friends! Was yummy!

a0032004_10474297.jpg


a0032004_1048517.jpg


a0032004_10482376.jpg

トラックバックURL : http://islay.exblog.jp/tb/7336757
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by angeline | 2008-07-25 11:09 | ペットモデルPetsIn ShowBiz | Trackback | Comments(0)