雪遊び&温泉バスツアーに行って来ました! Went for snow & onsen bus tour
2006年 02月 19日
犬の学校(躾教室)主催なので、犬達のことを真剣に考えている素敵な方々達ばかりで、人見知りー&犬見知りーのアイラと、実は人見知りー(でも犬にはフレンドリー)な飼い主ですが、暖かく迎えてもらえて本当に心も温まる素敵なバスツアーでした~!疲れたので、詳しくは後日… あ~、日記がたまりまくってます…。
Came back from the snow & onsen bus tour! Though there wasn't that much snow, the dogs still got to run about in the snow under the sun. The dogs got to experience onsen (hot springs) too!
This tour was organized by a dog training school, so all the people in the tour were dog-lovers serious about communicating with dogs (unlike other doggy bus tours, where there may be people who seem to take dogs as branded goods), and everyone was soooo nice, it sure was a heart-warming tour! Still tired out, so will report in detail later! (so many things to report!)