ネット番組 「Shino と Ellie のわんにゃんミュージック・アワー」 の収録でした! / Internet Program
2014年 07月 30日
番組Facebook ページの「いいね!」もよろしくお願いいたします!
https://www.facebook.com/ShinoEllie
Recorded the internet program, WANNYAN Music Hour!
Do "like" the program's Facebook page too!
https://www.facebook.com/ShinoEllie
撮影場所は、駒沢公園のすぐそばの、ラ・ポルタ・ディ・アフロディーテ89(アフロディーテの扉)。
http://aphrodite89.com/
とても素敵な空間です!
We filmed at this very lovely room near the Komaza Park, La Porta di Aphrodite 89.
http://aphrodite89.com/
次回からは、犬のアイラも番組に登場します。アイラのFacebookページもよかったら「いいね!」をよろしくお願いいたします!
https://www.facebook.com/IslayTheMutt
Islay will join us from the next airing too. Do "like" Islay's Facebook page too!
https://www.facebook.com/IslayTheMutt
まだ撮影を控えてるコーナーもあり、配信までもう少し時間がかかりますが。よりいい番組になるように頑張りますので、配信をいましばらくお待ちください!ネット番組 「Shino と Ellie のわんにゃんミュージック・アワー」をよろしくお願いいたします!番組ブログはこちらです!
http://ameblo.jp/islaytowseramber/
We still have another recording to do, so it will take some time to release the program. But I hope to include English subtitles from the next airing, so that friends from other countries can enjoy the program too! Do look forward to it!
***********
アイラー。マイクのシールド、踏んでるんですけどー。
Islay, you're stepping on the microphone chord!