★★雑種犬アイラを中心としたサイトです♪★★☆内容・画像・等の転用禁止です。いちおう… BY: lassie a.k.a  Ellie a.k.a Islay The Mutt a.k.a  アイラっち


by angeline
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

伊豆旅行その3 - お宿 R65 編 / Trip to Izu Part 3 - Lodging R65

a0032004_1572356.jpg
伊豆旅行!今回の新開拓のお宿!R65 さんに到着!

Izu trip! Stayed at this place called R65 for the first time!





a0032004_1510488.jpg


a0032004_1511132.jpg


a0032004_15113683.jpg
宿に着いたら、まずはウェルカムドリンクを食堂で!ホットコーヒー、とても美味しかったです!

Welcome drink at the dining area. Hot coffee, yum!

a0032004_15123186.jpg


a0032004_15124932.jpg
インテリアや雑貨が、とっても素敵!なキュートなお宿でした!

The place was so homey and sweet!

a0032004_15134172.jpg


a0032004_1514038.jpg
エントランスにはわんこのポーロのサービス。

There's doggy treats at the entrance.

a0032004_15143011.jpg


a0032004_1514537.jpg
屋上へゴー!アイラさん、若干へっぴり腰でしたが、頑張って登ってくれました。

Off to the rooftop! Islay very cautiously climbed the ladder too.

a0032004_15161576.jpg


a0032004_15163064.jpg
屋上からは、海まで見渡せるいい眺め!

Great view from the rooftop, can see the ocean too!

a0032004_15171262.jpg


a0032004_15173224.jpg


a0032004_15174818.jpg


a0032004_1518759.jpg



a0032004_1518453.jpg
お次はドッグガーデンへゴー!決して広くは無いドッグランではありますが、アップダウンもあり、芝生なので、アイラさん十分喜んでくれました!

Then to the dog garden. A mini dogrun, but with slopes and grass, so Islay enjoyed herself!

a0032004_15195091.jpg


a0032004_15201016.jpg


a0032004_15202753.jpg


a0032004_15204348.jpg



a0032004_15211995.jpg
今度はお泊りするお部屋へゴー!離れのコテージにしました!外にはテラスもあって、とてもキュート!

To our room! Stayed at the cottage, comes with terrace too! And very cute!

a0032004_15222330.jpg


a0032004_15224347.jpg


a0032004_1523959.jpg
お部屋の中も、カントリーな感じでとてもかわゆい♪そして、ベッドやソファもわんこOKだそうです!アイラは、ソファがとても気に入っていました!

Very cute inside the room too! Dogs allowed on the bed and sofa. Islay loved the sofa!

a0032004_15243073.jpg


a0032004_15244438.jpg


a0032004_1525925.jpg


a0032004_15252384.jpg


a0032004_15254080.jpg
アメニティまでもがかわいい!

The amenities were very cute too!

a0032004_15267100.jpg


a0032004_15262039.jpg


a0032004_15263494.jpg


a0032004_15265454.jpg


a0032004_1527985.jpg


a0032004_15274165.jpg


a0032004_15275337.jpg



a0032004_15282490.jpg
さっそく、宿の温泉岩風呂でリラックスー!わんこは、広い脱衣所で待たせることができます。一人で使うのには、贅沢なぐらいな広さの岩風呂、とても!気持ちよかったです!

Now time to relax and soak in the onsen (hot springs)! Very comfy! And dogs allowed to wait at the changing area too!

a0032004_15321741.jpg


a0032004_1530337.jpg


a0032004_15301923.jpg


a0032004_15303194.jpg


a0032004_15305123.jpg


a0032004_15311140.jpg
この塩マッサージソープ、お肌がほんと!スッベスベーー!になる!みかんのを買って帰っちゃいました!

This salt massage soap was great! Bought back the tangerine organge one too!

a0032004_15323647.jpg
飼い主が長風呂してる間、アイラ、脱衣所でマジ寝してたよう。

Islay slept at the changing area during my long soak!


a0032004_15333427.jpg



a0032004_15334868.jpg


a0032004_15385788.jpg


a0032004_15391856.jpg


a0032004_15393646.jpg


a0032004_15401112.jpg
部屋に戻り!

Back to our room!

a0032004_15403446.jpg
お友達のらぶちゃんも合流!

Our friend, Love came too!

a0032004_1541070.jpg
素敵なクリスマスプレゼント、ありがとうございます!!

Thank you so much for the Christmas presents!


a0032004_15413194.jpg
お楽しみのお夕飯の為に!食堂へGO!

Then off to the dining room for our much awaited dinner!

a0032004_15422695.jpg


a0032004_15424031.jpg


a0032004_15425694.jpg
シャンパンとかスパーリングワインとか大好きな私。ハーフサイズボトルがあったので、頼んでしまった!結果、何気にかなり酔っぱらいーになってしまったが!美味しかった!

Ordered half-sized bottle of sparkling wine. Got pretty drunk, but was yummy!

a0032004_15441227.jpg


a0032004_1544348.jpg


a0032004_15445262.jpg
前菜!この中のニョッキが!特に!!ちょーーー美味しかった!このニョッキだけで一皿食べたい!!と思ったー!

Appetizer! Was delicious!

a0032004_1545478.jpg


a0032004_1546838.jpg
クラムチャウダー。

Clam chowder.

a0032004_15463494.jpg
お魚料理。

Fish dish.

a0032004_1547169.jpg
牛肉のお料理。お料理は、とにかくどれも!とーーーっても!美味しかったーー!!

Beef dish. All the dishes were so tasty!

a0032004_15482391.jpg


a0032004_15484140.jpg
このデザートもまた!スーパー美味しかったです!コーヒーにもあう!

This dessert was yummy too! Goes well with coffee!

a0032004_15491736.jpg


a0032004_1549348.jpg
おみかんもサービス。伊豆というと、どうしても刺身とか海鮮料理を出すお宿が多いのですが、何しろ、刺身だめーーの。たこ、イカ、海老もきらいーーの。の私なので、伊豆だと料理を変更してくれるのをお願いしたりとかが大変だったりするのですが、完全洋食だと私的には!むしろ、とても!ありがたかったです!

Tangerine oranges. Izu is known for their sea produce, and most lodgings serve sashimi (raw fish) etc, so it's been difficult for me, coz I don't eat sashimi, and I don'tl like prawns, cuttle fish, octopus etc too. So the dishes at this place was wonderful for me!

a0032004_15524733.jpg
なんだかんだでいっぱい遊んだ一日だったので、お疲れアイラさん、ソファでぐっすりー!

Back to the room, and Islay slept well on the sofa!

a0032004_15533166.jpg


a0032004_15565147.jpg


a0032004_15571297.jpg


a0032004_15573315.jpg


a0032004_15575699.jpg


a0032004_15582987.jpg


a0032004_15585693.jpg
お部屋の鍵にもわんこ。

Room key, with doggy too.



a0032004_16221.jpg
初日は寒かったものの、雨に降られずにいたのだが、夜の間、嵐のような風と雨!そして、朝おきたらやはり、土砂降りー!ドッグランに行くも、さすがのアイラさんも、この土砂降りでは目が開けられませんのーーーー!とテンション、さーーーがーーーるーーー!

Though it was cold, it didn't rain on the first day. But after midnight, the storm came, with very strong winds and rain. In the morning when we woke up, it was raining cats and dogs. Went to the dogrun, but Islay couldn't even keep her eyes open because of the heavy rain!

a0032004_1621995.jpg


a0032004_1623520.jpg
ブルブル!

Shake!

a0032004_1625574.jpg


a0032004_1631181.jpg


a0032004_1632946.jpg
さすがのアイラも、もう帰る。。。 アピール。

Islay wanted out!

a0032004_164526.jpg


a0032004_1641937.jpg
部屋に戻り、アイラさん朝食。

Back to the room and Islay had breakfast.

a0032004_1645675.jpg
雨でぬれたので、拭いたといっても、やはりソファに直接はちょっとね、ってことで持参したタオルを敷く。

Since Islay got wet during the walk, placed the towel we brought, on the sofa.

a0032004_1661126.jpg


a0032004_16103850.jpg
このスノーマンのタオル。新品を袋の上から、タウザーの奴めがひっかきやがって、ケバケバにしちゃったの。なので、アイラ用にしたのださ。まあ、サイズ的にアイラに使いやすいし、まあいっか。

This snowman towel, was one that naughty Towser scratched and spoilt. So tho it's brand new, decided to give it to Islay.

a0032004_16132184.jpg


a0032004_16174377.jpg
人間の朝食のために、食堂へゴー!

Off to the dining area, for the human's breakfast!

a0032004_16182785.jpg
食器がパレットの形で凄くかわいーーー!そして、食事はどれも美味しいーー!

The plate in the shape of a paint palette was sooooo cute! And the food delicious!

a0032004_16205749.jpg
カフェオレ美味しかった!おかわりしちゃいました♪

Cafe au lait! Yum!

a0032004_1621585.jpg


a0032004_16221789.jpg
そして、とーーーっても!楽しみにしていた!焼き立てワッフルー♪

And what I was looking forward to, just-made waffle!

a0032004_16225882.jpg


a0032004_16231811.jpg


a0032004_1623329.jpg


a0032004_16235276.jpg


a0032004_16241249.jpg
お宿のエントランスにはわんこの洗い場も完備!

There's a wash area for the dogs at the entrance too.

a0032004_1625031.jpg


a0032004_1625116.jpg


a0032004_16253097.jpg
お宿の豆柴チャコちゃん。小顔でキュート!ちょっと他のワンちゃんが苦手なので、アイラが近づくとイーーー!!ってやってましたが、せっかくの美人さんが台無しだよ!でも、成犬からのレスキューで、とても素敵なところにもらわれて、ほんとよかったね!

The little Shiba doggy owned by the place. Was rescued as a adult dog, so lucky to be now owned by such nice people and place!

a0032004_1629574.jpg


a0032004_16292471.jpg
とっても!素晴らしいお宿でした!また泊まりたい♪と思える、お気に入りのお宿がまた、増えました!オーナーご夫妻の人柄もまた、魅力のひとつです。お喋りもとても!楽しかった!
お宿のブログにもアイラさん。クリック!

つづくーー!

It sure was a wonderful place! Would love to go stay there again! The owners of the lodge were wonderful too, so fun talking with them!
(You can find Islay's photo at the lodging's blog too! Click!)

To be cont'd!


***********

***********

DOGペンション R65

http://r65-izu.com/

〒413-0232 静岡県伊東市八幡野1031-25
TEL&FAX 0557-51-3952
トラックバックURL : http://islay.exblog.jp/tb/14115347
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from 自分一人で簡単にできる!.. at 2011-12-26 09:22
タイトル : 今すぐに小顔効果を実感してみませんか?
「友達と楽しくプリクラだって撮りたい」「顔を隠すためのヘアスタイルではなく、自分の好きなヘアスタイルを楽しみたい」もしあなたがそのように思っているのでしたら、手術をすることなく、道具にも頼らずに、自分で小顔を手に入れる方法をお教えします。 ... more
Tracked from マッサージ器マッサージ機通販 at 2012-02-27 11:44
タイトル : 全身 関連商品の一覧 | マッサージ器マッサージ機通販
マッサージ機で全身の疲れを癒してリフレッシュ マッサージ器で肩こりや腰痛 疲れた脚をお手軽マッサージ 家庭でお手軽簡単マッサージ マッサージ機器通販... more
by angeline | 2011-12-04 15:38 | 旅行 Trips | Trackback(2) | Comments(0)